In compliance with the General Data Protection Regulation, our Privacy Policy will take effect on 25 May 2018. 

Leros Magazine was founded in 1991 and has been in compliance with all data protection requirements. The magazine has never acquired sensitive personal data, nor sold, shared or misused any such personal information.

TYPES OF INFORMATION WE MAY COLLECT
If you have participated in any competition run by Leros, sent material to be published in the magazine, advertised in Leros or subscribed to the magazine, we have collected:
1. Your name.
2. Your e-mail address.
3. Your telephone number / WhatsApp.
4. Your address, including your full post code.

HOW INFORMATION IS COLLECTED
The information is normally supplied by you as a reader, advertiser or subscriber. If, however, someone has given you a subscription as a present, your details may have been supplied by a friend or relative, in which case you can ask us to delete them.

COOKIES
A cookie is a small amount of data that is sent to your browser from a web server and stored on your hard drive. We may use cookies as part of Google Analytics tracking – this allows us to gain some insight into who uses our site – and also to aid how ads are targeted. For instance, we will use information stored in a cookie to ensure that you don’t see the same ad repeatedly. This information is anonymous and cannot be used to identify you personally.

HOW WE USE THE INFORMATION COLLECTED
The information you provide to us may be used to:
• Send you notifications and reminders in connection with the nature of your relationship with Leros. If you are a reader, you may receive information about Brazilian events, if you advertise you may receive information about advertising rates, deadlines and reminders.
• Contact you about Leros Magazine, including notification of any changes to this Privacy Policy or other policies that affect your use of the website.
• Confirm or fulfill any order you have made.
• Contact you with regard to a competition in which you have participated.
• Tailor the advertising and content you see.
• For any other purposes disclosed when you provided your information.

WITH WHOM INFORMATION MAY BE SHARED
Leros does not share your personal information with third parties in any circumstances. 
The only exception is if you enter a competition and win, in which case the winners’ details are shared with our partners in the competition. If you participate but do not win, your details will not be shared with the promoter of the competition. For instance, if the magazine is giving 10 tickets to a concert at the Royal Festival Hall, the venue will only receive the names and contacts of the winners, the other participants’s details will not be shared with any third parties.

SECURITY
We take the privacy of your information very seriously and take all reasonable measures to ensure that your information is safe. However, as no data transmission over the Internet or electronic storage of information can be guaranteed to be 100% secure, it is impossible for us to make that guarantee. With that in mind, we cannot therefore ensure that the security of any information submitted on-line is risk-free.

NOTIFICATION OF CHANGES AND ACCEPTANCE OF PRIVACY POLICY

By using this web site, you acknowledge your agreement to the terms of this Privacy Policy.

CONTACTING US
If you have any questions about this privacy policy, the practices of this site, or your dealings with us, please send an e-mail to leros@leros.co.uk or call us on 07939 973100.

 

 

  Em conformidade com a Regulamentação Geral de Proteção de Dados (GDPR na sigla em inglês), nosso código de privacidade entra em vigor no dia 25 de maio de 2018.

Leros foi fundada em 1991 e sempre respeitou a lei de proteção de dados. A revista nunca obteve informações pessoais de terceiros e nunca compartilhou os dados de seus leitores, assinantes e anunciantes sem consentimento.

INFORMAÇÕES COLETADAS
Se você participou de um sorteio ou competição realizado em parceria com a Leros, anunciou na revista, fez uma assinatura ou enviou material a ser publicado, foram coletados os seguintes dados:
1. Seu nome.
2. Seu e-mail.
3. Seu telefone / WhatsApp.
4. Seu endereço, incluindo o código postal completo.

COMO SEUS DADOS FORAM COLETADOS
As informações foram fornecidas por você como leitor, anunciante, colaborador ou assinante. Mas se você recebeu uma assinatura de presente, é possível que o amigo ou parente que lhe deu a assinatura de presente tenha fornecido os seus dados e você pode solicitar que eles sejam apagados.

COOKIES
Cookie é um volume básico de informação que o seu navegador de internet recebe do provedor da internet e instala no disco rígido do seu computador ou acessório para navegar pela internet. A Leros reserva-se o direito de usar cookies para possibilitar o rastreamento do Google Analytics e ter uma ideia sobre os tipos de usuários do site da Leros. O cookie poderá no futuro auxiliar a alvejar anúncios conforme os hábitos do usuário e evitar que as pessoas  que visitam o site vejam anúncios repetidas vezes. As informações contidas nos cookies permanecem anônimas e não podem ser usadas para que você seja identificado pessoalmente. 

COMO SÃO UTILIZADAS AS INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS
As informações coletadas são utilizadas para:
• Enviar notificações e lembretes conforme a natureza da sua relação com a revista. Se você é leitor, poderá receber, por exemplo, informações sobre eventos brasileiros. Se você anuncia, pode receber informações sobre preços, prazos para anunciar e formas de pagamento. 
• Entrar em contato com você para informar novidades sobre a Leros, incluindo notificações sobre possíveis alterações nesse código de privacidade ou outras mudanças que podem afetar a sua utilização do site. 
• Confirmar e/ou cobrar alguma obrigação referente a algum pedido ou reserva que você tenha feito.
• Entrar em contato para fornecer informações sobre algum sorteio ou competição em que você tenha participado.
• Monitorar o conteúdo dos artigos e anúncios que você lê.
• Quais outras finalidades que foram comunicadas quando você forneceu seus dados.

COM QUEM A INFORMAÇÃO É COMPARTILHADA
Leros não fornece os seus dados a terceiros.
A única exceção é quando a revista promove algum sorteio ou competição em parceria com outras organizações. Nesse caso, os dados das pessoas sorteadas ou dos vencedores do concurso são compartilhados com os parceiros da revista na referida competição. Mas se você não vencer ou não for sorteado, seus dados não são fornecidos para os promotores. Se por exemplo, a revista sorteia 10 ingressos para um show no Royal Festival Hall, somente os nomes e detalhes dos 10 ganhadores serão fornecidos, os dados dos demais participantes não são compartilhados. 

SEGURANÇA
Lidamos seriamente com a sua privacidade e tomamos todos os cuidados para que seus dados sejam armazenados da forma mais segura possível. Mas como a segurança de dados transmitidos pela internet não pode ser 100% garantida, não está ao nosso alcance oferecer garantia total. 

NOTIFICAÇÃO DE MUDANÇAS E ACEITAÇÃO DESTE CÓDIGO DE PRIVACIDADE
Ao utilizar esse site, você confirma que está de acordo com esse Código de Privacidade.

DÚVIDAS? ENTRE EM CONTATO.
Se você tem algum dúvida em relação a esse código de privacidade, ao funcionamento desse site ou sobre a sua relação com a revista, favor enviar e-mail para leros@leros.co.uk ou ligar para 07939 973100.